Advocates warn against overly restrictive prescribing rules for nursing home, hospice patients