Arbitration agreements would be prohibited as condition of admission under proposed federal law