‘Groundbreaking’ report offers insights into home health best practices