Hospice payments, researchers say, were originally very small relative to total Medicare benefit payments, but they have grown rapidly in most years.