Money Follows the Person program limits hinder senior living’s ability to serve older adults, groups say